Yangiliklar

Bir kamar, bir yo'l qo'shma rivojlanish ramzi

Digby James Wren tomonidan | CHINA DAILY | Yangilandi: 2022-10-24 07:16

[ZHONG JINYE / KUNDALIK XItoy uchun]

Xitoyning milliy tiklanishga tinch yo'l bilan intilishi uning ikkinchi yuz yillik maqsadida, ya'ni Xitoyni ushbu asrning o'rtalariga kelib (2049 yil Xalq Respublikasi tashkil topganining yuz yilligi) "gullab-yashnayotgan, kuchli, demokratik, madaniy jihatdan rivojlangan, uyg'un va go'zal buyuk zamonaviy sotsialistik mamlakat"ga aylantirishda mujassamlashgan.

Xitoy 2020-yil oxirida birinchi yuz yillik maqsadga — boshqa narsalar qatori, mutlaq qashshoqlikni yo'q qilish orqali har tomonlama o'rtacha farovon jamiyat qurishga — erishdi.

Hech bir boshqa rivojlanayotgan yoki rivojlanayotgan iqtisodiyotga ega davlat bunday qisqa vaqt ichida bunday yutuqlarga erisha olmagan. Qo'shma Shtatlar boshchiligidagi oz sonli rivojlangan iqtisodiyotlar hukmronlik qilayotgan va ko'plab qiyinchiliklarni keltirib chiqarayotgan global tartibga qaramay, Xitoy o'zining birinchi yuz yillik maqsadiga erishganining o'zi katta yutuqdir.

Jahon iqtisodiyoti AQSh tomonidan eksport qilinayotgan global inflyatsiya va moliyaviy beqarorlik hamda uning harbiy va iqtisodiy siyosati ta'siridan aziyat chekayotgan bir paytda, Xitoy mas'uliyatli iqtisodiy kuch va xalqaro munosabatlarda tinch ishtirokchi bo'lib qolmoqda. Xitoy rahbariyati barcha uchun farovonlikni ta'minlash uchun qo'shnilarining iqtisodiy ambitsiyalari va siyosiy tashabbuslarini o'zining rivojlanish dasturlari va siyosati bilan uyg'unlashtirishning afzalliklarini tan oladi.

Shu sababli Xitoy oʻz taraqqiyotini nafaqat yaqin qoʻshnilari, balki “Bir kamar, bir yoʻl” tashabbusida ishtirok etuvchi mamlakatlarning taraqqiyoti bilan ham uygʻunlashtirdi. Xitoy, shuningdek, oʻzining ulkan kapital zaxiralaridan foydalanib, gʻarb, janub, janubi-sharq va janubi-gʻarbdagi yerlarni oʻzining infratuzilma tarmoqlari, sanoat va taʼminot zanjirlari, rivojlanayotgan raqamli va yuqori texnologiyali iqtisodiyoti va keng isteʼmol bozori bilan bogʻladi.

Prezident Si Szinpin ichki aylanish (yoki ichki iqtisodiyot) asosiy tayanch bo'lgan va ichki va tashqi aylanishlar o'zgaruvchan xalqaro muhitga javoban bir-birini mustahkamlaydigan ikki tomonlama aylanishni rivojlantirish paradigmasini taklif qildi va ilgari surmoqda. Xitoy global bozordagi uzilishlarning oldini olish uchun ichki talabni kuchaytirish va ishlab chiqarish va texnologik imkoniyatlarni oshirish bilan birga, global miqyosda savdo, moliya va texnologiyalar sohasida ishtirok etish qobiliyatini saqlab qolishga intiladi.

Ushbu siyosat doirasida, Xitoyni o'zini o'zi ta'minlashga qaratilgan bo'lib, boshqa davlatlar bilan savdo barqarorlikka erishish va "Bir kamar, bir yo'l" infratuzilmasi yutuqlaridan foydalanishga yo'naltirilgan.

Biroq, 2021-yil boshiga kelib, global iqtisodiy muhitning murakkabligi va uni ushlab turishdagi davom etayotgan qiyinchiliklarCovid-19 pandemiyasixalqaro savdo va investitsiyalarning tiklanishini sekinlashtirdi va iqtisodiy globallashuvga to'sqinlik qildi. Bunga javoban, Xitoy rahbariyati ikki tomonlama aylanishni rivojlantirish paradigmasini kontseptsiyalashtirdi. Bu Xitoy iqtisodiyotiga eshikni yopish emas, balki ichki va global bozorlarning bir-birini qo'llab-quvvatlashini ta'minlashdir.

Ikki tomonlama aylanishga o'tish sotsialistik bozor tizimining afzalliklaridan foydalanishga — ilmiy va texnologik yutuqlarni o'z ichiga olgan mavjud resurslarni safarbar qilishga — unumdorlikni oshirish, innovatsiyalarni kengaytirish, sanoatga ilg'or texnologiyalarni qo'llash va ham mahalliy, ham global sanoat zanjirlarini samaraliroq qilish uchun mo'ljallangan.

Shunday qilib, Xitoy konsensus va ko'p tomonlamalikka asoslangan tinch global rivojlanish uchun yaxshiroq modelni taqdim etdi. Ko'p qutblilikning yangi davrida Xitoy bir tomonlamalikni rad etadi, bu AQSh boshchiligidagi rivojlangan iqtisodiyotlarning kichik bir guruhi tomonidan joriy etilgan eskirgan va adolatsiz global boshqaruv tizimining o'ziga xos belgisidir.

Barqaror global rivojlanish yo'lida bir tomonlama yondashuv duch keladigan qiyinchiliklarni faqat Xitoy va uning global savdo sheriklarining birgalikdagi sa'y-harakatlari, yuqori sifatli, yashil va kam uglerodli rivojlanishga intilish, ochiq texnologik standartlar va mas'uliyatli global moliyaviy tizimlarga amal qilish orqali hal qilish mumkin, shu bilan ochiq va adolatli global iqtisodiy muhitni yaratish mumkin.

Xitoy dunyodagi ikkinchi yirik iqtisodiyot va yetakchi ishlab chiqaruvchi hamda 120 dan ortiq mamlakatlarning eng yirik savdo sherigi bo'lib, u o'zining milliy tiklanishining afzalliklarini bir tomonlama kuch uchun yoqilg'i bo'lib xizmat qiladigan texnologik va iqtisodiy qaramlik rishtalarini uzishga intilayotgan butun dunyo odamlari bilan baham ko'rish imkoniyatiga va irodasiga ega. Global moliyaviy beqarorlik va inflyatsiyaning nazoratsiz eksporti ba'zi mamlakatlarning o'zlarining tor manfaatlarini qondirishi natijasidir va Xitoy va boshqa rivojlanayotgan mamlakatlar erishgan yutuqlarning katta qismini yo'qotish xavfini tug'diradi.

Xitoy Kommunistik partiyasining XX Milliy Kongressi nafaqat Xitoyning o'z rivojlanish va modernizatsiya modelini amalga oshirish orqali erishgan ulkan yutuqlarini ta'kidlabgina qolmay, balki boshqa mamlakatlardagi odamlarni o'z rivojlanish modeliga amal qilish orqali tinch rivojlanishga erishish, milliy xavfsizligini ta'minlash va insoniyat uchun umumiy kelajakka ega hamjamiyatni qurishga yordam berish mumkinligiga ishontirishga ham undadi.

Muallif Kambodja Qirollik akademiyasining Xalqaro munosabatlar instituti, Mekong tadqiqot markazining katta maxsus maslahatchisi va direktori. Bu qarashlar, albatta, China Daily gazetasining qarashlarini aks ettirmaydi.